विभिन्न देशका पुरानो नामबाट नयाँ नाम | मिति, इतिहास र कारण | विश्वका ३०+ देशहरूको रोचक इतिहास |

विश्वका केही प्रमुख देशहरूको नाम परिवर्तन इतिहास: स्वतन्त्रता, उपनिवेशवादको अन्त्य, राष्ट्रिय पहिचान वा राजनीतिक कारणले विभिन्न देशहरूले आफ्नो नाम परिवर्तन गरेका हुन्। ती मध्ये केही राष्ट्रहरूको बारेमा तल प्रस्तुत गरिएको छ: 

---

Thailand ← Siam

सन् १९३९/१९४९ मा परिवर्तन; थाई जातिको पहिचान र राष्ट्रिय एकता जोड्नका लागि राजाले नाम बदले।

Iran ← Persia

सन् १९३५ मा परिवर्तन; अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा स्थानीय नाम "ईरान" प्रयोग गर्न सरकारले अनुरोध गर्‍यो, जसले आर्यन जरा र राष्ट्रिय पहिचानलाई प्रतिबिम्बित गर्छ।

Taiwan ← Formosa

सन् मध्य २०औं शताब्दीमा परिवर्तन; पोर्चुगिज उपनिवेशीय नामबाट चिनियाँ/स्थानीय नाम "ताइवान" मा फर्कियो।

Myanmar ← Burma

सन् १९८९ मा परिवर्तन; सैन्य जुन्टाले स्थानीय भाषामा आधारित नाम अपनायो, तर केही देशहरूले अझै Burma प्रयोग गर्छन्।

Jordan ← Transjordan

सन् १९४९ मा परिवर्तन; वेस्ट बैंक समावेश गरेपछि पूर्ण नाम "हासेमाइट किंगडम अफ जोर्डन" बन्यो।

Sri Lanka ← Ceylon

सन् १९७२ मा परिवर्तन; ब्रिटिश उपनिवेशीय नामबाट "पवित्र टापु" अर्थ दिने स्थानीय नाममा फर्कियो।

United Arab Emirates ← Trucial States/Trucial Oman

सन् १९७१ मा परिवर्तन; ब्रिटिशबाट स्वतन्त्र भएपछि सात इमिरेटहरूको संघ गठन भयो।

Indonesia ← Dutch East Indies

सन् १९४५/१९४९ मा परिवर्तन; डच उपनिवेशबाट स्वतन्त्रतापछि राष्ट्रिय नाम अपनाइयो।

Benin ← Dahomey

सन् १९७५ मा परिवर्तन; राष्ट्रिय एकता र तटस्थता लागि नयाँ नाम छानियो, प्राचीन Benin Kingdom को सम्मानमा।

Burkina Faso ← Upper Volta

सन् १९८४ मा परिवर्तन; थोमस संकाराको नेतृत्वमा "ईमानदार मानिसहरूको भूमि" अर्थ दिने नाम अपनाइयो, फ्रान्सेली प्रभाव हटाउन।

Ghana ← Gold Coast

सन् १९५७ मा परिवर्तन; स्वतन्त्रतापछि प्राचीन Ghana Empire को सम्मानमा नाम बदल्यो।

Malawi ← Nyasaland

सन् १९६४ मा परिवर्तन; ब्रिटिश उपनिवेशबाट स्वतन्त्र भएपछि स्थानीय नाम अपनाइयो।

Zambia ← Northern Rhodesia

सन् १९६४ मा परिवर्तन; स्वतन्त्रतापछि जाम्बेजी नदीबाट प्रेरित नाम राखियो।

Zimbabwe ← Southern Rhodesia/Rhodesia

सन् १९८० मा परिवर्तन; स्वतन्त्रतापछि ग्रेट जिम्बाब्वे धरोहरबाट "ढुंगाको घर" अर्थ दिने नाम अपनाइयो।

Botswana ← Bechuanaland

सन् १९६६ मा परिवर्तन; स्वतन्त्रतापछि स्थानीय Tswana जातिबाट नाम राखियो।

Namibia ← South-West Africa

सन् १९९० मा परिवर्तन; दक्षिण अफ्रिकाबाट स्वतन्त्र भएपछि नामिब मरुभूमिबाट नाम अपनाइयो।

Tanzania ← Tanganyika

सन् १९६४ मा परिवर्तन; Tanganyika र Zanzibar एकीकरणपछि संयुक्त नाम बन्यो।

Guyana ← British Guiana

सन् १९६६ मा परिवर्तन; ब्रिटिश उपनिवेशबाट स्वतन्त्रतापछि स्थानीय नाम अपनाइयो।

Suriname ← Dutch Guiana

सन् १९७५ मा परिवर्तन; डच उपनिवेशबाट स्वतन्त्रतापछि नाम बदल्यो।

Belize ← British Honduras

सन् १९७३ मा परिवर्तन (स्वतन्त्र सन् १९८१); उपनिवेशीय नामबाट स्थानीय नाममा फर्कियो।

Haiti ← Saint-Domingue

सन् १८०४ मा परिवर्तन; फ्रान्सेली उपनिवेशबाट स्वतन्त्रतापछि मूल Taíno नाम अपनाइयो।

Bangladesh ← East Pakistan

सन् १९७१ मा परिवर्तन; पाकिस्तानबाट अलग युद्धपछि "बंगालको भूमि" अर्थ दिने नाम राखियो।

Democratic Republic of the Congo (DRC) ← Zaire

सन् १९९७ मा परिवर्तन; मोबुटु शासनपछि Congo नाममा फर्कियो (पहिले Belgian Congo पनि थियो)।

Eswatini ← Swaziland

सन् २०१८ मा परिवर्तन; स्वतन्त्रताको ५०औं वार्षिकोत्सवमा "स्वाजीहरूको भूमि" नाम अपनाइयो, स्विट्जरल्यान्डसँग confusion हटाउन।

Cabo Verde ← Cape Verde

सन् २०१३ मा परिवर्तन; पोर्चुगिज नामलाई अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा प्राथमिकता दिइयो।

North Macedonia ← Macedonia

सन् २०१९ मा परिवर्तन; ग्रीससँगको नाम विवाद समाधान गर्न "North" थपियो।

Czechia ← Czech Republic

सन् २०१६ मा परिवर्तन; छोटो र पर्यटन-अनुकूल नाम अपनाइयो।

Türkiye ← Turkey

सन् २०२२ मा परिवर्तन; राष्ट्रिय पहिचान र turkey (चरा) सँग confusion हटाउन स्थानीय उच्चारण अपनाइयो।

The Netherlands ← Holland

सन् २०२० मा परिवर्तन; Holland क्षेत्र मात्र हो भन्ने स्पष्ट गर्न पूर्ण नामलाई प्राथमिकता दिइयो।

Ethiopia ← Abyssinia

सन् मध्य २०औं शताब्दीमा परिवर्तन; पुरानो exonym बाट स्थानीय नाममा फर्कियो।

Cambodia ← Kampuchea/Democratic Kampuchea

सन् १९८९/१९९३ मा परिवर्तन; Khmer Rouge युगपछि पुरानो नाममा फर्कियो।